ÁÖÁ¦º° ±Û¸ðÀ½ - 'Çб³»ç¿ª'


³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ

Çϸ¶¿ªÀ» ¸ÃÀº ¾ÆÀÌ

»ê ÆÄºí·Î Çб³(Colegio San Pablo)ÀÇ Á¾¾÷½Ä³¯ “³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ”ÀÇ ³ë¾Æ¿ªÀ» ¸ÃÀº ¾ÆÀÌ¿Í Çϸ¶¿ªÀ» ¸ÃÀº ¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½À. ÀÌ Çà»çÀÇ »çÁøÀ» ÂïÀ¸¸é¼­ óÀ½¿¡´Â Çб³ “Á¾¾÷½Ä”ÀÇ °³³äÀ» Á» ÀÌÇØÇϱâ Èûµé¾úÁö¸¸, Çб³ °ü°èÀÚÀÇ ¼³¸íÀ» µéÀ¸¸ç À̰÷ÀÇ ±³À° ½Ã½ºÅÛÀ» ¾Ë¾Æ°¡´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ¸Å³â ÆÄ¶ó°úÀÌ ÇлýµéÀº Çб³ µî·ÏÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù, ¾ÆÀ̵é°ú ºÎ¸ð¿¡°Ô ÇØ¸¶´Ù ´Ù¸¥ Çб³¿¡ °¥ ¼±ÅñÇÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù!…?


ÆÄ¶ó°úÀ̸¦ ÁÖ´Ô²² µå¸³´Ï´Ù

paraguay para cristo

»ê ÆÄºí·Î Çб³

»ê ÆÄºí·Î Çб³(Colegio San Pablo)ÀÇ ¸ðÅä – Paraguay para Cristo (ÆÄ¶ó°úÀ̸¦ ÁÖ´Ô²²)

»ê ÆÄºí·Î(San Pablo) Çб³´Â Áö³­ 1995³â 3¿ù¿¡ ¼³¸³µÇ¾î ±³»ç 12¸í°ú À¯Ä¡¿ø ¹× ÃʵîÇб³ Çлý 75¸íÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. ¡°Ã³À½¿¡ õ¸·±³È¸¸¦ °³Ã´ Çߴµ¥ ºó¹ÎÃþ ¼ºµµµéÀÌ ´ëºÎºÐ À̾ú¾î¿ä. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß»êÃþÀ» Ÿ°Ù À¸·Î ÇÏ´Â ¼±±³ Àü·«À» ¼¼¿ì°Ô µÆ°í, ±× ¹æ¹ýÀ¸·Î¼­ Çб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù¡±. ¾çâ±Ù ¼±±³»ç´Â ¶Ç ÀÏÁÖÀÏ ¿¡ Çѽð£ ¹Ý Á¤µµ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â ÁÖÀÏÇб³¸¸À¸·Î´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¯È­ ½Ã۴µ¥ ÇѰ谡 ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í, ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 5ȸ¿¡ °ÉÄ£ ¼ö¾÷À» ÅëÇØ ¾ÆÀ̵éÀ» ¾çÀ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çпø »ç¿ªÀ» ½ÃÀÛÇϰԅ

Paraguay! Para Cristo! – Paraguay! for Jesus Christ!


ÆÄ¶ó°úÀÌ °íµîÇб³ »ý¹°ÇÐ

ÀÎÃ¼ÇØºÎÇÐ ¹ßǥȸ

ÀÎüÀÇ ½Åºñ·Î¿ò

¿©¸§¹æÇÐÀ» ¸î ÁÖ ¾ÕµÎ°í »ê ÆÄºí·Î Çб³ÀÇ °íµîÇлýµéÀÌ ÀÎÃ¼ÇØºÎÇÐ ¹ßǥȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ¿¢½º·¹ÀÌ »çÁøÀ¸·Î º®Àå½ÄÀ» Çϰí ÀÎü»çÁø ½º¶óÀ̵带 ÁغñÇÏ´Â Á¤¼º – ¾î´À ¼±Áø±¹ °íµîÇб³ ¹ßǥȸ ¸øÁö¾ÊÀº °ÍÀ» º¸°í °¨µ¿ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÇлýµéÀÌ ÆÄ¶ó°úÀÌÀÇ ÈÆ¸¢ÇÑ ÁÖ´ÔÀÇ ÀϱºÀ¸·Î ¾²Àӹޱ⸦ ±âµµÇØÁÖ¼¼¿ä.


ÆÄ¶ó°úÀÌ À¯Ä¡¿ø »ç¿ª

»ê ÆÄºí·Î Çб³ À¯Ä¡¿ø

How do you say “Kindergarten” in Spanish? 
À¯Ä¡¿øÀ» ½ºÆäÀξî·Î ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇϳª¿ä?

¿µ¾î·Î´Â À¯Ä¡¿øÀ» “Kindergarten”À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í ½ºÆäÀξî·Î´Â “Jardin de Infantes” ¶Ç´Â “Jardin de ninos”¶ó°í ÇÑ´Ù. ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­´Â “El Kinder”¶ó°í Çϴµ¥ À̰ÍÀº Spanglish(¿µ¾î¿¡¼­ ºô·Á¿Â ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¿Ü·¡¾î)¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Jardin – ¹ßÀ½: Çϸ£µò / ¶æ: Á¤¿ø

(»çÁø: »ê ÆÄºí·Î Çб³ À¯Ä¡¿ø»ý)


san pablo ±âµ¶±³ Çб³

»ê ÆÄºí·Î ÆÄ¶ó°úÀÌ ±âµ¶±³ Çб³

½Å³ª¶ó ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é

»ê ÆÄºí·Î ±âµ¶±³ Çб³ÀÇ ¸¶³É ±Í¿©¿î ¾ÆÀ̵é. »çÁø±â¸¦ µé°í ÀÖÀ¸¸é ´Þ·Á¿Í¼­ »çÁøÀ» Âï¾î´Þ¶ó°í ¾Æ¿ì¼ºÀÌ´Ù. ÇÑ ¾ÆÀ̸¦ Âï¾îÁÖ¸é ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̰¡ ¿Í¼­ °°ÀÌ Âï¾î´Þ¶ó°í ÇÏ°í… ¾î´À»õ ³ª´Â ÇѸíÀÌ ¾Æ´Ñ ¿­¸íÀÇ ´Üü»çÁøÀ» Âï°í ÀÖ´Ù. 


»êÆÄºí·Î Äɺó

°³±¸ÀåÀÌ ¾ÆÀ̵é

san pablo school paraguay

ÆÄ¶ó°úÀÌ Çб³

(»çÁø: °³±¸ÀåÀÌ »ê ÆÄºí·Î Çб³ ¾ÆÀ̵é)

¾çâ±Ù ¼±±³»ç: ”°ø¸³Çб³ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê°í Á¤ºÎÀÇ ±³À° ¿¹»êÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê¾Æ »ç¸³Çб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÏ´Â »óȲÀÌ¿¹¿ä. Çб³¸¦ ¼¼¿ï °æ¿ì Áö¿ª »çȸ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·Âµµ Å®Áö¿ä.”


¿ì½Â Æ®·ÎÇÇ

½Å³­´Ù

µå·³À» Ä¡´Â ¼Ò³â

»¡°£ÆÀ ¿ì½Â ±â³ä»çÁø

ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È Ä¡·ç¾îÁø »ê ÆÄºí·Î Çб³ÀÇ Ã¼À°´ëȸ. ÃÖÈÄÀÇ ¿ì½ÂÆÀÀº »¡°£ÆÀÀÌ´Ù. ¿îµ¿µµ Àß ÇßÁö¸¸ ÆÀ¿øµé °£¿¡ Çϳª°¡ µÇ¾î ÀÀ¿øÇÏ´Â ¸ð½À ¶ÇÇÑ ³Ê¹« º¸±â°¡ ÁÁ¾Ò´Ù.